В Лондоне проходит международный поэтический фестиваль «Пушкин в Британии»
5 июня в Лондоне стартовал XII Международный фестиваль русской культуры и поэзии. Главным событием фестиваля «Пушкин в Британии» станут международные турниры поэтов русского зарубежья и поэтического перевода
7 июня в Королевском театре «Ковент-гарден» при поддержке федерального агентства Россотрудничество и общественного фонда «Русский мир» пройдёт турнир поэтов. По традиции темой литературного мероприятия станет строка из произведений Пушкина, связанная с Англией. В этом году выбрана строка из письма русского поэта Петру Вяземскому, написанного в мае 1826 года, — «Когда воображаю Лондон…».
8 июня при поддержке федерального агентства Роспечать, «Института перевода» и Всероссийской библиотеки иностранной литературы Маргариты Рудомино состоится турнир переводчиков, который пройдёт в Стратфорд-на-Эвоне, родном городе Шекспира. На турнир в этом году вынесены три шекспировских стихотворения на средневековом английском языке.
Победители мероприятий получат возможность издания авторских книг, денежные премии, а также поездку в составе российской делегации в Индию для участия в крупнейшем в мире Джайпурском литературном фестивале.
На центральной улице Сент-Джеймсского квартала в старейшем клубе Athenaeum в рамках фестиваля состоится круглый стол. Гости праздника смогут принять участие в мастер-классах, которые проведут члены жюри.
Впервые международный поэтический фестиваль «Пушкин в Британии» прошёл в 2003 году. Основателем его выступил российский литератор Олег Борушко, живущий в столице Великобритании. Цель фестиваля — ознакомление Европы с культурой России, поддержка русскоговорящей диаспоры и русского языка, а также популяризация творчества прославленного поэта Александра Пушкина.
Фестиваль русской поэзии и культуры проходит при поддержке госструктур: посольства РФ в Великобритании, федеральных агентств Роспечать и Россотрудничество, фонда «Русский Мир» и библиотеки иностранной литературы Марины Рудомино.
Кирилл ХАБИНОК
