«Война и мир» в двенадцати словах!

Братья Ванг призывают нетривиально приобщать малышей к мировой классике

Эпохальный труд Льва Толстого был адаптирован для маленьких детей и вышел в специальном издании – в виде книги с твёрдой обложкой и мягкими – шерстяными! – иллюстрациями. Количество слов романе пришлось сократить… до двенадцати.
Иллюстрации – это отдельный разговор! Это кукольные изображения главных героев, выполненные методом валяния из фетра.
Книга вошла в серию детских изданий под названием «Уютная классика», которая уже объяла такие шедевры мировой литературы, как «Моби Дик, или Белый Кит», «Приключения Оливера Твиста» и «Гордость и предубеждение».  Они также сокращены до двенадцати слов, которые хорошо знакомы маленьким детям. Например, книга про Оливера состоит буквально из следующего: «Малыш, работа, больше, улица, встреча, плохой, кровать, назад, ловкость, ох, деревня, семья».
Нетленное произведение Германа Мелвилла читается вот так: «Моряк, корабль, капитан, нога, сумасшедший, плавать, найти, кит, погоня, столкновение, крушение, плот».
Это креативное книгопечатное начинание было встречено критиками весьма неоднозначно. Тогда как «уютные» книжки-малышки разлетаются с прилавков, как горячие пирожки, некоторые специалисты призывают «не лишать детей детства, навязывая им такую серьёзную литературу». Даже в игрушечном виде.
Авторы проекта, братья Холман и Джек Ванг, категорически отвергают «обвинения», объясняя, что цель подобных книжек – не выращивание маленьких профессоров, а ненавязчивое приобщение малышей к сокровищнице мировой классики.
Елена СЕРЕБРЯКОВА

Видео на «Пиши-Читай»

В Петербурге с третьей попытки установили памятник Сергею Довлатову

В Петербурге с третьей попытки установили памятник Сергею Довлатову

До этого презентованный общественности монумент пришлось демонтировать для доделки.

Популярные писатели вернули моду на устное чтение (ВИДЕО)

Популярные писатели вернули моду на устное чтение (ВИДЕО)

В «Гоголь-центре» завершился 21-й сезон «БеспринцЫпных чтений». Этот проект — один из самых странных на…

Певец Алекс Дэй благодаря Гарри Поттеру сам стал немножечко магом

Певец Алекс Дэй благодаря Гарри Поттеру сам стал немножечко магом

Рэпер из Британии прославился тем, что в одной песне использовал практически все заклинания из саги…

Яндекс.Метрика