Ясная Поляна встречает гостей

В последнюю неделю лета в усадьбе «Ясная Поляна» состоится юбилейный, 10-й по счёту, семинар литературных переводчиков. Мероприятие пройдёт при активном содействии Минкульта РФ

В родовое гнездо Льва Николаевича 23 августа приедут не только переводчики его романов из Финляндии, Турции, Франции, Италии, Испании, Японии, США, но и языковеды, чьи работы простираются далеко за гранью творчества великого русского классика. Разговор на семинаре пойдёт, между тем, об истории перевода антивоенной публицистики Толстого, его книг о войне. Но исключительно работами Льва Николаевича обсуждение лингвистических проблем перевода работа семинара ограничена не будет, поскольку специалисты намерены обсудить достаточно масштабные аспекты своей деятельности.
В связи с тем, что нынешний семинар является юбилейным его организаторы приготовили в Доме Волконского фотовыставку, которая расскажет 9-летнюю историю тематических встреч переводчиков со всего мира на земле Льва Толстого.
Работа семинара продлится до 27 августа.

Иван БОРИСОВ

Видео на «Пиши-Читай»

В Петербурге с третьей попытки установили памятник Сергею Довлатову

В Петербурге с третьей попытки установили памятник Сергею Довлатову

До этого презентованный общественности монумент пришлось демонтировать для доделки.

Популярные писатели вернули моду на устное чтение (ВИДЕО)

Популярные писатели вернули моду на устное чтение (ВИДЕО)

В «Гоголь-центре» завершился 21-й сезон «БеспринцЫпных чтений». Этот проект — один из самых странных на…

Певец Алекс Дэй благодаря Гарри Поттеру сам стал немножечко магом

Певец Алекс Дэй благодаря Гарри Поттеру сам стал немножечко магом

Рэпер из Британии прославился тем, что в одной песне использовал практически все заклинания из саги…

Яндекс.Метрика