Записка Виктора Гюго о милостыне для бедных выставлена на торги в Пенсильвании

Собственноручная записка Виктора Гюго, в которой он умоляет получателя пожертвовать сто франков для бедных, выставлена на продажу в книжном мегамаркете The Raab Collection в Пенсильвании.

«Prière de donner cent francs aux pauvres de votre pays», — написано на пожелтевшем листочке бумаги, что дословно переводится как «Умоляю дать сто франков беднякам вашей страны».
Виктор Гюго (1802-1885) был известным защитником угнетённого класса Франции. Автор «Собора Парижской Богоматери» и «Отверженных», он всю любовь к человечеству и чувство справедливости воплощал в своих сюжетах и персонажах. Только Гюго мог с такой симпатией изобразить клошара или проститутку, наделить их подчас героизмом и благородством: Фантина, Гаврош, Козетта… А Жан Вальжан — главный герой «Отверженных», осуждённый на 19 лет за кражу буханки хлеба для голодных детей своей сестры!
Сто франков стали знаковой суммой и своего рода «волшебным словом» для французов после слов уличной женщины в романе Гюго: «Сто франков! — подумала Фантина. — Но разве есть ремесло, которое может дать сто су в день?» Поэтому крылатая фраза Гюго, запечатлённая в записке, найденной в архиве университета Пенсильвании, с 19 века является во Франции крылатой и обозначает «будь щедрым».
Известно, что в своём завещании Гюго написал: «Я оставляю 50 000 франков для бедных. Я хочу, чтобы меня хоронили на их катафалке. Я отказываюсь от поминальных речей во всех церквях. Прошу молиться в душе. Я верю в Бога».
Недатированная записка содержит автограф писателя. Владелец The Raab Collection Натан Рааб, который выкупил её у университета Пенсильвании, выразил радость по поводу того, что этот раритетный рукописный оригинал авторства самого Виктора Гюго попал именно в его магазин.

Валентин СКВОРЦОВ

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Видео на «Пиши-Читай»

В Петербурге с третьей попытки установили памятник Сергею Довлатову

В Петербурге с третьей попытки установили памятник Сергею Довлатову

До этого презентованный общественности монумент пришлось демонтировать для доделки.

Популярные писатели вернули моду на устное чтение (ВИДЕО)

Популярные писатели вернули моду на устное чтение (ВИДЕО)

В «Гоголь-центре» завершился 21-й сезон «БеспринцЫпных чтений». Этот проект — один из самых странных на…

Певец Алекс Дэй благодаря Гарри Поттеру сам стал немножечко магом

Певец Алекс Дэй благодаря Гарри Поттеру сам стал немножечко магом

Рэпер из Британии прославился тем, что в одной песне использовал практически все заклинания из саги…

Яндекс.Метрика