В Лондоне у российской литературы особые условия
8 апреля в столице Великобритании стартует Лондонская книжная ярмарка (LBF-2014), где у России особые условия участия, а Москва получила приглашение стать почётным городом-гостем ярмарки
Участие отечественного литературного сообщества в столь знаменательном европейском мероприятии стало возможным благодаря проекту «Читай Россию/ Read Russia», который осуществляют крупнейшие издатели страны. Целью этой акции является знакомство мировой читательской аудитории с современной российской литературой. Проект задуман и проходит при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.
Следует отметить, что участие представителей литературного сообщества на Лондонской книжной ярмарке обусловлено ещё и частью программы Перекрёстного Года культуры России и Великобритании. Так что любителей русской литературы на берегах Туманного Альбиона ждут встречи с известными современными писателями России Павлом Басинским, Германом Садулаевым, Захаром Прилепиным. На лондонской книжной площадке пройдёт презентация книг, переведённых на английский язык. Пасел Басинский, например, представит свой роман «Лев Толстой. Бегство из рая», а Захар Прилепин – роман «Санькя».
В литературных диспутах о проблемах современной литературы примут участие британские слависты, критики и переводчики – Дональд Рейфилд, Розамунд Бартлетт, Оливер Рэди.
Иван БОРИСОВ
