Новый сборник новелл Харуки Мураками выйдет в России осенью
Главная тема новелл в книге «Мужчины без женщин» — брошенный мужчина, лишившийся любимой женщины.
Российское издание самого востребованного японского автора в мире будет представлено в сентябре, спустя 3 года после премьеры в Японии. Известно, что писатель довольно редко обращается к формату малой прозы, называя её «испытательной площадкой» для будущих романов.
Постоянный переводчик Мураками Дмитрий Коваленин отметил, что издание состоит из шести историй о мужчинах, слишком поздно понявших, что они любили тех женщин, с которыми пришлось расстаться. Однако перевод этой книги выполнен другим переводчиком – Андреем Замиловым. Книга будет выпущена в трёх разных обложках для разных читательских кругов.
Алексей ШАРЫПОВ